英語の「prowess」という単語は、特定の分野や活動で顕著な技術や能力を表す形容詞です。この単語は、スポーツ、学問、ビジネスなど、あらゆる領域で使われますが、特に個人の卓越した技能を強調する場合に便利です。
例文と日本語訳
- 例文: Her prowess in negotiations has made her an invaluable asset to the company.
- 日本語訳: 彼女の交渉における卓越した能力が、会社にとってかけがえのない財産となっている。
この例では、「prowess」は個人の特定のスキルセットが非常に高いレベルであることを示しており、その結果としてその人が非常に価値のある存在であることを強調しています。
会話例と日本語訳
- Mike: I heard you won the chess tournament last weekend. That’s impressive!
- Sarah: Thanks, Mike! I’ve been practicing a lot. It’s good to see my chess prowess paying off.
- マイク: 先週末のチェス大会で優勝したって聞いたよ。すごいね！
- サラ: ありがとう、マイク！たくさん練習したんだ。チェスの腕が活きてよかったよ。
この会話では、サラがチェスの大会での勝利を通じて、彼女の「prowess」（チェスの技能）が認められた瞬間を示しています。彼女の努力が実を結んだことが語られており、その成果が彼女の「prowess」によるものであることを強調しています。
まとめ
「prowess」という単語は、個人の技術や能力が突出していることを表すのに非常に適した言葉です。この単語を使うことで、その人の特定の分野における卓越性を効果的に伝えることができます。日常会話やビジネスシーンで、他の人の能力を称賛する際にも使ってみてください。
Atsushi's Life in Korea 