英語には、日常的な会話やビジネスの場面でよく使われる表現が数多くあります。その中でも、「It’s as simple as that.」というフレーズは、何かを強調したいときや、簡単で明白なことを伝えたいときに使われます。今回は、この表現の意味や使い方について詳しく解説し、例文や会話例もご紹介します。
「It’s as simple as that.」の意味
「It’s as simple as that.」は直訳すると「それはそれほど簡単だ」という意味ですが、日本語では「それだけのことです」「単純なことです」といったニュアンスになります。このフレーズは、物事が非常にシンプルであり、複雑さがないことを強調するために使われます。
たとえば、相手が何かを難しく考えすぎていると感じたときに、そのシンプルさを伝えるためにこの表現を使います。複雑な説明や追加の説明が不要な場合、強調するために使われることが多いです。
例文と日本語訳
まずは、いくつかの例文を通じて「It’s as simple as that.」の使い方を確認してみましょう。
- 例文: “All you need to do is click the submit button. It’s as simple as that.”
- 日本語訳: 「送信ボタンをクリックするだけでいいんです。それだけのことです。」
- 例文: “If you want to lose weight, just eat less and exercise more. It’s as simple as that.”
- 日本語訳: 「痩せたいなら、食事を減らして運動を増やすだけです。それだけ簡単なことです。」
- 例文: “To solve the problem, just follow the instructions. It’s as simple as that.”
- 日本語訳: 「問題を解決するには、指示に従うだけです。それだけのことです。」
会話例と日本語訳
次に、会話の中で「It’s as simple as that.」がどのように使われるかを見てみましょう。
- 会話例:
- A: “I’m not sure how to start this project.”
- B: “Just begin with the first step, and the rest will follow. It’s as simple as that.”
- 日本語訳:
- A: 「このプロジェクトをどう始めたらいいかわからない。」
- B: 「最初のステップから始めれば、あとは続くよ。それだけのことさ。」
- 会話例:
- A: “I’ve been trying to fix this issue for hours.”
- B: “Have you tried restarting your computer? It’s as simple as that.”
- 日本語訳:
- A: 「この問題を何時間も解決しようとしているんだ。」
- B: 「コンピューターを再起動してみた？それだけのことだよ。」
- 会話例:
- A: “How do I get better at speaking English?”
- B: “Practice every day and don’t be afraid to make mistakes. It’s as simple as that.”
- 日本語訳:
- A: 「どうやったら英語を上手に話せるようになるんだろう？」
- B: 「毎日練習して、間違えることを恐れないで。それだけのことさ。」
まとめ
「It’s as simple as that.」というフレーズは、物事の簡単さや明白さを強調したいときに非常に便利です。特に、相手が難しく考えすぎていると感じたときや、簡単な解決策を提示したいときに使うと効果的です。シンプルな表現ですが、そのインパクトは大きいので、日常会話でもぜひ活用してみてください。
Atsushi's Life in Korea 